3月31日(火)と4月20日(月)はお休みとさせていただきますので、ご注意ください。

休業日
3月25日(水)　3月31日(火)
4月1日(水)　4月8日(水)　4月15日(水)　4月20日(月)　4月22日(水)　4月29日(水)

4月19日(日)は営業しております。(本来、毎月第3日曜日が定休日)

いつもお世話になっております。

誠に勝手ながら「年末年始休業日」を下記の日程とさせていただきますので
宜しくお願いいたします。

29日(月)　・・・　大掃除
30日(火)　・・・　休業
31日(水)　・・・　休業
1日　(木)　・・・　休業
2日　(金)　・・・　休業
3日　(土)　・・・　休業
4日　(日)　・・・　休業
5日　(月)　・・・　営業開始

来年も変わらぬご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。

2015年1月末をもって、ハーレーダビッドソンジャパンとのディーラー契約が終了いたします。

ご迷惑、ご不便をお掛けいたしますが、ご理解・ご協力をお願いいたします。

新車の販売等できなくなりますが、引き続きご愛車のメンテナンスは承りますので、

今迄通りオイル交換や点検・車検・カスタム等ご依頼くださいませ。

引き続き変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

トライアンフ焼津ウェブサイトはこちら

休業日　8月11日(月)・12日(火)・13日(水)・14日(木)・15日(金)

16日(土)より営業開始　17日(日)も営業とさせていただきます。

この度 BRPジャパン様とディーラー契約をさせていただき、静岡県では唯一の
Can-am SPYDER (カンナム・スパイダー) 正規取扱店となりました。

BRPジャパンとは
BRP社は1942年に創立者のボンバルディエ氏がカナダで世界初のスノーモービルを 発明して以来、すぐれた品質と豊かな創造性を持った数々のレクレーショナル製 品を開発してきました。
現在ではアメリカ、ヨーロッパ、アジア太平洋地域に拡がるおよそ6,800人の社員 が‘ボンバルディエ スピリット’とも呼べる常に新しい物を創造する彼の先駆的精神を受け継ぎ、新 しい領域の探求と発展に日々努力しております。

BRPジャパン株式会社
（川崎市）は、BRP社（カナダ、モントリオール）の100％子会社で2000年の設立 以来、独自の販売網を構築しBRP社の革新的な製品である、Sea-Doo パーソナルウォータークラフト、Ski-Doo スノーモビル、Can-Am ATV，Can-Am Spyder、パーツ＆アクセサリーを日本市場にて輸入卸販売しております。

スパイダーのページはこちら

店頭の展示品のみのセールを7月5日(土)からスタートします！！！

T-シャツや帽子、グローブ、純正パーツ＆アクセサリーも対象です。

ぜひ！ご来店くださいませ！！！

ゴールデンウイーク休業日のご案内

平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社では5月3日(土)～5月6日(火)までの期間
休業とさせていただきます。

お客様にはご不便、ご迷惑をお掛けしますが、何卒ご了承
下さいますよう宜しくお願い申し上げます。

※　5月7日(水)からは通常営業とさせていただきます。

拝啓　早春の候　皆様におかれましてますますご清栄の事とお喜び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとう御座います。

さて、このたび現店舗前道路拡張・中央分離帯設置工事が平成27年度用地回収・平成30年度併用開始の計画が県より説明があり、やむなくこの機会に旧店舗に戻ることを決心致しました。

今まで現店舗をご愛顧いただいたお客様には大変ご迷惑ご不便をおかけしますが、これまで以上にサービス向上に努め、お客様へのご要望・ご満足にお応えできるよう従業員一同今まで以上に専心努力し、ご期待にお答えする決意でございます。まずは略儀ながら書中をもってご挨拶申し上げます。

5月9日より移転OPENいたします。　　　平成26年4月　　　敬具

株式会社モータープラザカワイ　代表　川合　恵士

移転先住所　焼津市道原30-1   電話 054-639-5889 (変更ありません)

本年も宜しくお願い致します。

11日(土)より福袋の販売を予定しております。